Эпитафии на памятниках:значимость,выбор,предложение...

Как выбрать эпитафию на памятник?

Эпита́фия (греч. ἐπιτάφιος «надгробный») — изречение (часто стихотворное), сочиняемое на случай чьей-либо смерти и используемое в качестве надгробной надписи.

Эпитафии используются для того, чтобы почтить память умершего, передать скорбь и другие чувства родных людей,  а также передать информацию о упокоенном (например, «трагически погиб»).

Традиция писать эпитафии на надгробных плитах появилась еще в Древней Греции, где она произошла от  ежегодных торжественных поминальных речей в память павших за родину. Они призывали живых помнить об исторических событиях, о павших воинах, приходить на места захоронения и поминать ушедших.

С приходом христианства эпитафии приобретают религиозный характер, они обращены уже к живущим ныне с призывом подумать о вечном, о своей душе, помолиться за души тех, кого уже нет с нами.   Классический пример подобной эпитафии обращения, широко распространенный на славянских землях:

«Остановись, прохожий, помяни мой прах, ведь я уже дома, а ты еще в гостях»

Это отражает принятое в христианстве отношение к земной жизни как к временному пристанищу души перед обретением вечного дома в загробном мире и призывает не боятся смерти и не скорбеть сверх меры, помнить об утешении в вечной жизни и предстоящей встрече с Богом.

С расцветом светского в жизни меняются и посылы эпитафий. Они становятся самостоятельным жанром поэзии панегирического или даже сатирического жанра, подобно эпиграмме. Эпитафия становится как бы итоговым резюме к жизни ушедшего, подводит черту его персонажу, характеру, обстоятельствам смерти. Пример эпитафии подобного характера:

«Здесь покоится тело Джонатана Свифта, декана этого собора, и суровое негодование уже не раздирает его сердце. Ступай, путник, и подражай, если можешь, тому, кто мужественно боролся за дело свободы.»

— Эпитафия Джонатану Свифту, сочинённая им самим

В современной традиции эпитафия может быть любого жанра и характера. 

Для простоты можно выделить следующие виды:

 1)религиозного характера

 2)Светского характера.

Поговорим подробнее о каждом.

Религиозные эпитафии.

На наших территориях Беларуси и Гродненщины особенно распространены католицизм и православие. Согласно им, при оформлении памятников и выборе эпитафии рекомендуется следующее:

·        Использование строк из религиозных текстов, молитв.

·        Использование афоризмов как на латыни, так и на других языках.

·        Стандартные формулировки, например, «Упокой, Господи, его душу…» или «Swienty pokoj»

·        Текст, отражающий личное отношение родных к ушедшему. Например, «Помним, любим, скорбим».

Для представителей нехристианских конфессий стоит учесть, что в мусульманской традиции в качестве эпитафии приемлимы только строки из Корана или цитаты пророка Мухаммеда. Строки, отображающие личное отношение к смерти и умершему, не приветствуются. В иудейской традиции принято перечислять заслуги умершего, превозносить его качества. Текст надписи наиболее часто делается на иврите.

Светские эпитафии могут быть как в стихотворной форме, так и в прозе. Из них:

·        Нейтральный текст, передающий отношение живущих к умершему или текст как дань памяти. К примеру, «Вечная память»

·        Эпитафии, обращенные конкретно к умершему - матери, брату, отцу и так далее.

·        Указание обстоятельств смерти : « Погиб при исполнении служебных обязанностей»

·        Указание, от кого памятник, как подписывают последний дар от живых умершему. Пример: «От мужа, детей и внуков».

·        Строки из любимых при жизни стихов, песен и других произведений .

Тексты эпитафий традиционно располагают на подставке под стелу (вертикальная часть памятника), однако в зависимости от размера текста, шрифта и конструкции комплекса можно располагать на обратной стороне стелы или на плите. По шрифту и исполнению она может перекликаться с надписями на памятнике ( к примеру, с написанием имени), а может быть выполнена в ином стиле.

Грамотно выбранная эпитафия поможет вам отдать долг  уважения  усопшему, почтить память, вызвать у себя и родных светлые воспоминания и, конечно, придаст уникальный и завершенный вид мемориальному комплексу.

Большой выбор эпитафий и шрифтов для их написания, а также видов художественного исполнения вы найдете в сети магазинов «Мир камня».